SugarSync Team からのメールに記載されていました。
1) Back up and secure your data (you never know when your computer will crash)
2) Access all of your files on the go (from any browser or mobile phone)
3) Share entire folders and collaborate on projects
4) Send large files you usually (try to) email or FTP
5) Share high res photo galleries with friends and families
6) Stream your entire music collection
7) Take pictures with your iPhone, auto-sync them to your computer
8) Open, edit and save office docs with your Blackberry
9) Work from home, without having to lug around your work computer
10) Restore all your data if your computer crashes or is stolen
訳すと下記のようなことか。違っていたら指摘してください。
1）バックアップして、データを安全に（ときにコンピュータがクラッシュする）保存する
2）外出先からすべてのブラウザや携帯電話を使用してファイルにアクセスできる
3）共有フォルダで、全体やプロジェクトで使用できる
4））大きなファイルをEメール送信またはFTPできる
5）高解像度の写真ギャラリーを友達や家族との共有できる
6）音楽をコレクションできる
7）iPhoneで撮った写真を自動でコンピュータを同期する
8）会社でも自宅からでもオフィス文書をを開き、編集して、保存できる
9）職場でも自宅でもパソコンを持ち歩くことなく作業ができる
10）コンピュータがクラッシュしたり盗まれてもすべてのデータを復元できる
